ผู้เขียน หัวข้อ: Внемли молению любви, приди, султанша красоты,  (อ่าน 7 ครั้ง)

AstelBub

  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 10591
  • รับทำ SEO No.1 SEONo1.co.th
    • ดูรายละเอียด
    • pwiz mce
Внемли молению любви, приди, султанша красоты,
« เมื่อ: 18 2021-04-18 2021 20:%i:1618802448 »
- Чтобы тебя зарыть и вновь извлечь! 
- Да крепнут узы. да истлеют путы [pr]
- Она вела его из зала в зал, 
- Когда в степи отставшие плетутся. 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ветвь хоть растет на дереве плодовом, 
- Беда над государством распростерлась… [pr]
- Удары сердца пусть во мне всю душу раздробят! 
- Ты один на один с этой силой слепой. 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Найдя в нем доблесть, чуждую изъяну. 
- Как будто кровью сердца истекал, [pr]
- Но голос твой слышать и в звуке угроз я жажду, 
- Меч времени остер — не будь же верхоглядом! 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- К чему ж еще пушок над верхнею губой? 
- Ах, до того мой конь убогий тощ, [pr]
- Пускай друзья тебя бранят — им все простится, верь, 
- Оставшиеся дни добром сочти. 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты мне привез? Скажи во имя чести! 
- Казалось ей, что мук не превозмочь, [pr]
- Без страха отражая натиск вражий. 
- Стремись, иди к единственному чуду! 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пока на небе движутся стройно светила, 
- И, как глупец, себя не погуби. [pr]
- Теперь один я. Если враг нагрянет, 
- Чтоб сверстник твой, лишась душевных сил, 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Она, порой выщипывая их, 
- То лев я свирепый, волк алчущий, злая змея, [pr]
- Кричит: «Ай, что ты делаешь?» — «Живот». 
- То лик мой сияет, красою прекрасных дразня; 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Увидел я в тот же день, что я к победе приду, 
- Снаружи. А внутри — прекрасный храм. [pr]
- По той лужайке я прогуливался часто; 
- Не страшны мне грехи при Твоем милосердье, 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб сердце на скрижали праха всю повесть муки начертило. 
- Осел ослом останется вовеки. [pr]
- Зачем же ты, блестя кудрями, лучом лица меня сожгла? 
- Мудрый истины не строит на одном предположенье, 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так зачем говорить мне о боли сердечной? — 
- Пускай шумит на улице твоей [pr]
- «Не правда ли, стан-кипарис живых кипарисов стройней?» — 
- Стремленьям нет преград, они лишь небылица, верь. 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ему сказали: «Эй ты, непонятный, 
- Исчезла, мало с ней мы пировали! [pr]
- Между безднами небытия ведь идти! 
- Бедняк, на бедный ужин хлеб добыв, 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То мною владеет безверья и блуда возня; 
- Умрет он — все величье истребится. [pr]
- Но мне во всем противоречишь ты, 
- Разорвут, чистоту клеветой омрачат. 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- По свету проскакал да и застыл навек. 
- И звездный щит свой бросит черный шах, [pr]
- Что стопы гибнущих не слышит небо?» 
- Что ж ты на север совершал намаз?» 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так, но совету мудреца и пира, 
- В деревне жил простак, умом убогий, [pr]
- Что и свеча от языка сгорает. 
- Жду от солнца одного лучезарных щедрот. 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Адам и Ева: дал нам жизнь и горечь, 
- Красавица с ума меня сводила [pr]
- Он подобает только мертвецу. 
- Свой золотой он поднял кошелек. 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Все слышали — ты только не слыхал. 
- К другим прибегла способам луна: [pr]
- Муж некий деньги задолжал кругом. 
- Благословенна будь навеки эта мать! 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О, кто б меня от стрел-ресниц сегодня спас! 
- Изъяна отыскать хотел печать. [pr]
- Но я давно расстался с волосами!» 
- Увидел старый шах сыновний лик 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он не послушает разумных слов. 
- Письмо твое… Надеждою оно [pr]
- Базарный вор, по глупости своей, 
- Пустых, бесцельных слов не говори. 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как выпью – мне отрава не страшна. 
- Не ищи сам себя на кругах бытия!» [pr]
- Сказал: «Не знаю — кто он, кем рожден, 
- «Ума лишился ты, о сердцем чистый! 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кувшин вина прекрасней, чем пища Мариам, 
- Ныне, связана сурово рока жесткою уздой. [pr]
- Как кровью обагренные, красны. 
- Красоты твоей сиянье вспыхнуло во тьме времен,— 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Она за то, что ей пределом служит стих. 
- А третий молвил: «Это все не так: [pr]
- И зноем дня не будет опален 
- Всем сердцем я жажду услышать оттуда, где льется вино, 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Верблюду пьяному шагать с тяжелой ношей веселей. 
- Желание мое стремится к нежным лицам, [pr]
- Ведь ни один из нас не будет сыт! 
- Копну благоухающих волос. 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
 
- Распутывай узлы душистых кос! 
- Мы были: в Ираке — один, в Хорасане — другой, — ты и я. [pr]
- Меня позорить можешь ты, бранить,— 
- С красавицею наслаждаться буду я. 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
 
- Наука никогда мне не была чужда, 
- Не расставался со своей душой. [pr]
- Коль он на Фаридуна налетел бы, 
- На поле жизни пикнет головой…» 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
 
- В единый миг ты здесь спалил крыла, 
- Когда могуча разума десница. [pr]
- «Кто там? — раздался голос изнутри.— 
- Смело кулах заломи набекрень, растопчи короны царей! 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
 
- Где одноногий кипарис шумит, колеблясь на ветру, 
- Смерть скажет: «Все отдай и уходи!» [pr]
- Сказали: «Будь царем его земли. 
- Путь разума увлек меня в беду, 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
 
- Бог и азиз египетской страны. 
- Когда же все вельможи той земли [pr]
- «Прочь от шатра его!» — не говорите, 
- Рассказывал мудрец… и каждый раз 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
 
- Коль будет бейт один тебе по нраву, 
- Вы сердце замуруете в граните. [pr]
- Беспредельны твои вероломство и зло. 
- На сумрачных горах разбил шатер. 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
 
- Садовник, живо кликнув батраков, 
- Ведь господом иная нам отрада но дана. [pr]
- Ведь не навек нас с жизнью обвенчали. 
- Свои мольбы возносит не тебе ли? 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***